Gli argomenti principali

Una democrazia è caratterizzata dal fatto che il popolo può co-decidere democraticamente ed elegge in una votazione democratica i suoi rappresentanti in Parlamento o in Governo. Oggi in tutti i cantoni, il Governo è eletto dal popolo – esattamente come il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati.  È un metodo collaudato. Solo a livello federale i cittadini non possono finora dire la loro. L’iniziativa per l’elezione del Consiglio federale da parte del popolo colma questa lacuna nel sistema di democrazia diretta della Svizzera. Per la popolazione, l’elezione popolare rappresenta molti vantaggi:

  • Finalmente i cittadini hanno qualcosa da dire nell’elezione del Consiglio federale.
    L’iniziativa per l’elezione del Consiglio federale da parte del popolo costituisce un’estensione dei diritti popolari. Tutte le cittadine e i cittadini avranno in futuro la possibilità di eleggere direttamente con il loro voto il governo del paese. In questo modo la democrazia diretta sarà rafforzata, e i diritti democratici di co-gestione saranno ampliati.

  • La separazione dei poteri sarà rafforzata.
    L’iniziativa per l’elezione del Consiglio federale da parte del popolo conduce a un rafforzamento della separazione dei poteri, perché l’Esecutivo viene maggiormente separato dal Legislativo: in futuro, il Consiglio federale risponderà di fronte al popolo, non più al Parlamento. Così, il principio della sovranità popolare, che da molto tempo è applicato nei cantoni, sarà finalmente messo in pratica anche a livello federale.

  • Finalmente varranno delle regole trasparenti e corrette per l’elezione del Consiglio federale.
    Con l’elezione del Consiglio federale da parte del popolo si avranno delle regole trasparenti e corrette per l’elezione del governo nazionale. La popolazione non ha alcuna comprensione per i giochetti tattici e per i risentimenti del Parlamento: è indegno che le elezioni del Consiglio federale siano sempre inquinate da trucchetti sleali e da regolamenti di conti politici. Accordi dietro le quinte e intrighi parlamentari non saranno più possibili con l’elezione popolare.

  • Personalità profilate e tenaci hanno più chances di essere elette.
    L’elezione del Consiglio federale da parte del popolo rende possibile l’elezione di diverse personalità profilate e tenaci. L’elezione da parte del Parlamento aumenta le chances di candidati conformisti e moderati. In un’elezione popolare anche i politici profilati o outsider provenienti dall’economia hanno più opportunità. Del governo devono far parte personalità sperimentate: il bene del paese deve essere prioritario, non i calcoli politici dei partiti.

  • Il Consiglio federale risponderà direttamente al popolo.
    Con l’elezione da parte del popolo, i Consiglieri federali rispondono direttamente al popolo. Il Consiglio federale non potrà più permettersi di ignorare le decisioni popolari o di non mettere in atto delle iniziative. L’elezione popolare significa un migliore controllo del potere. L’iniziativa pone così un fermo alla continua estensione dei poteri di Governo e Amministrazione, che la politica lamenta ormai sempre di più.

  • L’adeguata rappresentanza delle minoranze linguistiche è garantita.
    L’iniziativa per l’elezione del Consiglio di Stato da parte del popolo garantisce l’adeguata rappresentanza delle minoranze linguistiche in Consiglio federale: almeno due rappresentanti della Svizzera di lingua francese o italiana devono sedere in Consiglio federale. L’iniziativa per l’elezione del Consiglio di Stato da parte del popolo tutela così le minoranze linguistiche addirittura meglio di quanto sia il caso oggi.

  • L’elezione popolare porta a più stabilità e continuità.
    Gli anni scorsi – in particolare la destituzione del Consigliere federale Christoph Blocher – hanno dimostrato che la procedura parlamentare d’elezione è arrivata ai suoi limiti: è diventata imprevedibile e non trasparente. Al contrario, l’elezione popolare garantisce stabilità e continuità – lo dimostrano le esperienze nei cantoni. La posizione della Svizzera viene così rafforzata.